洋書で欲しい本があり、ダウンタウンのBurns & noblesに行ってみたのですが生憎売ってなく、それ以外にめぼしい本屋さんがないことからAmazonを利用してみました。幸いにして住所はあるので、クレジットカードさえ通れば全く問題ありません。帰国までもう少し時間があるのと、Primeサービスで最短2日、もう＋α(確か$3.99)払えば翌日配送だったので、さらに問題ありません。でもPrimeで翌日もしくは当日配送じゃないってのも、日本に比べるとしょぼいですね。
Primeは2週間無料お試しなので、使わない手はありません。それを利用すると最終的には中2日で届きました。日本のAmazon Primeを知っている身からすると相当物足りないですが。
ちなみにAmazon USAだとPirimeは単に送料無料・短納期なだけでなくVODも使えます。結局使ってないけど。
今回買ったのはこの2冊。The Chrysanthemum and the Sword(AA)とClinton St. Baking Company Cookbook: Breakfast, Brunch & Beyond from New York's Favorite Neighborhood Restaurant(AA)です。
1つめは邦訳だと「菊と刀」(AA)。太平洋戦争でアメリカが日本人の特質について把握するためにルース・ベネディクトに命じて書かせたものです。今、日本語版を読んでいますが、70年経った今でも通ずるものがあり、根っこの部分は変わっていない／変わらないなと感じています。ホストマザーへのプレゼント用です。ちょうどバレンタインデーも近いことだし、ラッピング用の紙も買いました。
2つめはニューヨークに行ったときに教えてもらったパンケーキショップのレシピ集。これもお土産です。
USAと言えども注文の仕方はほとんど全く日本と同じです。日本Amazonを利用している人であれば英語が読めなくとも、デザイン・ボタンやリンクの表示が日本のものと同じなので迷うことはないと思います。
Primeは2週間無料お試しなので、使わない手はありません。それを利用すると最終的には中2日で届きました。日本のAmazon Primeを知っている身からすると相当物足りないですが。
ちなみにAmazon USAだとPirimeは単に送料無料・短納期なだけでなくVODも使えます。結局使ってないけど。
今回買ったのはこの2冊。The Chrysanthemum and the Sword(AA)とClinton St. Baking Company Cookbook: Breakfast, Brunch & Beyond from New York's Favorite Neighborhood Restaurant(AA)です。
1つめは邦訳だと「菊と刀」(AA)。太平洋戦争でアメリカが日本人の特質について把握するためにルース・ベネディクトに命じて書かせたものです。今、日本語版を読んでいますが、70年経った今でも通ずるものがあり、根っこの部分は変わっていない／変わらないなと感じています。ホストマザーへのプレゼント用です。ちょうどバレンタインデーも近いことだし、ラッピング用の紙も買いました。
2つめはニューヨークに行ったときに教えてもらったパンケーキショップのレシピ集。これもお土産です。
USAと言えども注文の仕方はほとんど全く日本と同じです。日本Amazonを利用している人であれば英語が読めなくとも、デザイン・ボタンやリンクの表示が日本のものと同じなので迷うことはないと思います。
0 件のコメント:
コメントを投稿